【民间篇】望日的月亮

波斯国王邀请比尔巴到该国访问时，问道：“依您看来，还有哪位国王像我一样照顾人民利益和主持公道吗？” 
　　比尔巴说：“您像望日的月亮，谁也不可能和您相比。” 
　　波斯王又问：“阿克巴国王和我比较如何呢？” 
　　比尔巴说：“他倒像初二三的月亮。”波斯王听后乐不可支，送给比尔巴许多财物和布疋。 
　　比尔巴的话很快就传到阿克巴国王耳里，反对他的人竭力煽动国王处罚他。 
　　比尔巴回国后，国王带着怒气问起此事，他谦恭地说：“陛下，新月一天天长大，象征您的事业会不断发展；而望日之月将逐日缩小，象征波斯国王会日益耗损直至消失在黑暗之中，我实际上在称颂谁，您一定会理解的。”